domingo, 22 de agosto de 2021

Cómo mueren las reinas, dirigida por Lucas Turturro se estrena el 26 de agosto en Cine.ar Play y en salas







(Buenos Aires)

El jueves 26 de agosto se estrenará en la plataforma Cine.ar  Play y en salas el primer film de ficción del director Lucas Turturro. El jueves 26 y el sábado 28 de agosto, se proyectará  por Cine.ar TV a las 22.

La mayor parte de las escenas transcurre en una granja dedicada a la apicultura donde trabaja una familia compuesta por la  tía y dos sobrinas adolescentes, Juana (17) y Mara (14).

Juana y Mara han perdido a sus padres y la tía se ha hecho cargo de ellas. Es un ambiente cerrado con relaciones cerradas, la vida transcurre en la casa y en la granja, donde los sentimientos están ocultos y la comunicación entre los personajes es superficial. La llegada de un primo adolescente, quiebra la relación de las hermanas y empiezan a aflorar los deseos. Si bien la historia aborda el tema de los deseos y de la iniciación sexual de los adolescentes, también, de una forma menos explícita, aborda el tema del poder en las relaciones familiares. Una hermana, Juana, está acostumbrada a dominar a Mara. La llegada de Lucio, establece entre ellas una distancia y va mostrando la oscuridad de la hermana mayor y la rebeldía de la menor.

La tía, como una vestal o una estatua, mantiene oculta su vida sentimental, que apenas se vislumbra cuando se dirige al pueblo en algunos de sus viajes.

La naturaleza prístina, las escenas rodadas en el campo, lo establecido  de las relaciones en el panal de abejas entre la reina, los zánganos y las obreras  contrasta con lo intrincado y oscuro de las relaciones entre  los personajes y de los mismos personajes.

Mara, la hermana menor es quien se rebela y se escapa del rol establecido para ella y de ese enmarañado tejido de relaciones.

 Son buenas las actuaciones de todo el elenco y se destaca la fotografía, la ambientación y el sonido. 

 

Ficha técnica

Elenco: Malena Filmus, Lola Abraldes, Franco Rizzzaro y Umbra Colombo

Dirección: Lucas Turturro

Guion: Constanza Boquet

Producción: Victoria Aizenstat y Mauro Guevara

Casa productora: Aleph Cine

Dirección de Fotografía: Nicolás Trovato (ADF)

Dirección de Arte: Eugenia Sueiro

Casting: María Laura Berch

Dirección de Sonido: Max Gorriti

Música original: Sebastián Escofet

Montaje: Sebastián Schjaer

Vestuario: Pilar González

Maquillaje: Beatushka Wojtowicz

Comunicación y prensa: Mutuverría PR

Género: Thriller / Drama Duración: 83 min País: Argentina

 

Lucas Turturro

Palabras del director

"En 'Cómo mueren las reinas' hay una mirada de la adolescencia –y de la condición femenina– que supera la mera búsqueda ontológica. Estas mujeres ya no necesitan “encontrarse a sí mismas”. Juana y Mara saben perfectamente quiénes son. Son conscientes del poder que tienen y están dispuestas a ejercerlo para conseguir susobjetivos. Me interesa explorar la construcción de personajes femeninos valerosos yasertivos. Mujeres que en un determinado contexto —en la película, llevado al extremode un encierro involuntario en un espacio abierto pero salvaje como el campo, rodeadas de abejas, cargando una tragedia familiar que se mantuvo en secreto—, se apropian de la situación: arman sus estrategias, toman sus decisiones. Y no temen. O sí temen, pero no se paralizan. Juana y Mara son mujeres deseantes, dispuestas a todo, aunque la experiencia resulte feroz. Porque comprendieron que así es la naturaleza. Y que cuando el zángano fecunde a la reina virgen, deberá morir".

 

Lucas Turturro (1983, Buenos Aires) es director de cine y artista visual. Escribió y

dirigió las películas documentales “Un rey para la Patagonia” (2011) -Mención Especial

del Jurado, 25.º Festival de Cine de Mar del Plata; Mención Especial, 14º Festival de

Cine de Málaga- e “Inconsciente” (2017) -17º DocBsAs y 7º American Documentary 

Film Festival, entre otros-. "Cómo mueren las reinas" es su primera película de ficción.


lunes, 16 de agosto de 2021

Revista Barbante - edición de julio de 2021

 


Revista Barbante

Edición Julio 2021

(Buenos Aires)

La edición de julio de la revista Barbante editada en Brasil, está en línea. Para leerla hacer click en el siguiente enlace:

https://revistabarbante.com.br/wp-content/uploads/2021/07/julho2021_completo.pdf

Dice la editorial:

 "La Revista Barbante está contenta con otra edición! Cada día crecemos un poco más con tus aportes, que vienen de todas partes del mundo, ¡y esto nos hace muy felices! Barbante es una niña tímida a la que le gusta jugar haciendo nudos en sus muñecos para no caer a las profundas aguas del río Potengi .En este volumen, Barbante cuenta con collages de Thainá Carvalho, escritora (Las cosas son un poco desalmadas, poemas, Penalux, 2020) y una artista de collage de Sergipe que trabaja en varios proyectos literarios, como Revista Desvario, publicación digital sin ánimo de lucro, centrada en la difusión de la literatura femenina contemporánea, y el proyecto Vai  que cola, que une las artes visuales y la causa animal.

Las secciones de esta edición se distribuyen en Artículos, Cartas, Dibujos animados, Cuentos, Crónicas, Ensayos, Poemas y Reseñas. La variedad de temas y perspectivas dan a  a este número un carácter muy completo y especial, en un momento en el que es tan necesario capturar todas las esperanzas posibles de un mundo mejor.

Además del aporte de varias personas en las secciones mencionadas, contamos con la presencia de nuestros columnistas permanentes: Araceli Otamendi, Bernardete Bielinski, Italo de Melo Ramalho y Márcia Batista Ramos. Nuestro agradecimiento por caminar con Barbante.

¡Barbante también presenta otro número de su hermana menor, Barbantinha, un cuaderno especial escrito por niños de todo el mundo con ilustraciones y poemas! ¡Invite a losniños a participar mensualmente en este encantador cuaderno lleno de la belleza de mundos imaginarios que solo los niños pueden alcanzar! Agradecemos a nuestros colaboradores y les deseamos una buena lectura.

Editores:

Rosângela Trajano

Christina Ramalho

Ítalo de Melo Ramalho

 

 

lunes, 2 de agosto de 2021

Revista Eutomia - Edición especial en Homenaje a Augusto de Campos

 


(Buenos Aires)

La Revista Eutomia, de la Universidad Federal de Pernambuco ha publicado una edición especial dedicada al poeta Augusto de Campos. La edición ha estado a cargo de la escritora brasileña Beatriz Helena Ramos Amaral (PUC-SP) como editora invitada y también de las editoras Sueli Cavendish (UFPE) y Fatiha Dechicha Parahyba (UFPE). Esta edición de Eutomia resulta indispensable para conocer y valorar la obra del poeta brasileño Augusto de Campos, creador del movimiento de poesía concreta brasileña junto con los poetas Haroldo de Campos y Décio Pignatari.

 Dicen las editoras:

Augusto de Campos junto con los poetas Haroldo de Campos y Décio Pignatari ha sido fundador del movimiento de la poesía concreta brasileña, que revolucionó la literatura y la cultura literaria en Brasil, como así también la cultura en general. El trabajo de Augusto de Campos, su proceso creador y su estilo en aquella época, final de la década del 50, comenzaba a destacarse por ser una voz diferenciada, plena de refinamientos de la sensibilidad, osadía estética y audacia de pensamiento.

Lo más interesante es destacar que en cuanto a poeta tan activo  en el carácter estético de su vasta y bella obra, jamás se desligó de las cuestiones sociales de su país y del mundo, estando constantemente para expresarse de modo crítico, con la verdad de su convicción, contra todos los caminos que atentan  contra la libertad y los valores democráticos.

Esta edición presenta textos, ensayos, artículos y poemas de personalidades destacadas del área literaria y cultural como Arnaldo Antunes, Celso Lafer, André Vallias, Cid Campos, Carlos Ávila, Beatriz Helena Ramos Amaral, Omar Khouri, Raquel Campos, Gabriel Chalita, Frederico Barbosa, Lenora de Barros, Daniel Rangel, Guto Lacaz, Cyro Pimentel, Walt. B. Blackberry, Élson Fróes, Edgard Braga, Julio Mendonça, Reinaldo Bairão e Tadeu Jungle.

Ensayos de Carlos Ávila, de Raquel Campos, de Daniel Rangel, de Beatriz Helena Ramos Amaral, Omar Khouri se entrelazan en el sentido de buscar los timbres y la esencia de los compases del “viaje a través del lenguaje” en los cuales, por más de cinco décadas, Augusto de Campos, por intermedio de su propia poesía, de su consistente y dinámica actividad crítica y de traducción, ha enriquecido las vertientes del camino literario de varias culturas, además de rescatar nombres importantísimos como Pagu, Kilkerry e Sousândrade.

Entrevistas del músico Cid Campos a la editora Beatriz Helena Ramos Amaral y del editor Jardel Dias Cavalcanti a la  ensayista Raquel Campos introducen  elementos de la rica trayectoria de Augusto. Se destaca  todavía una versión   especialísima creada por Cid Campos para Flor da Boca, Flor da Pele, hecha  para esta edición . Una belleza representativa da transducción  de lenguajes que pone en relieve la música de la poesía. Sí , la  música de la  poesia, fruto de semilla y futuro. Artículos – testimonios de Arnaldo Antunes, Celso Lafer, e Gabriel Chalita traen miradas profundas y de puntos de vista diferenciados de varios aspectos de cobertura y de significado de la obra del homenajeado

Poemas especialmente creados por los brasileños André Vallias Frederico Barbosa, Guto Lacaz y por el  poeta portugués Fernando Aguiar ofrecen a los lectores una belleza de la visualidad y de la verbivocovisualidad concebida por el  propio Augusto de Campos inserta en sus propias miradas estéticas.

En el archivo- memoria, la edición trae un presente: textos críticos de autoría de Cyro Pimentel y Reinaldo Bairão sobre el libro  de inicio  de Augusto de Campos, O Rei menos o Reino, que cumple este año siete  décadas.

Y, para completar la edición, un bello conjunto de poemas de Arnaldo Antunes, Élson Fróes, Lenora de Barros, Beatriz Helena Ramos Amaral, Tadeu Jungle, Carlos Ávila, Edgard Braga, André Vallias, Júlio Mendonça, Omar Khouri e Walt B. Blackberry.

En la amplitud del viaje por la obra de Augusto de Campos, urge también, celebrar su figura humana, su generosidad y la expansión de un pensamiento de invención y libertad que fertiliza lo mejor de nuestros caminos literarios  

Las  Editoras: Beatriz Helena Ramos Amaral (PUC-SP) Sueli Cavendish (UFPE) Fatiha Dechicha Parahyba (UFPE)

 

 para leer la revista:

https://periodicos.ufpe.br/revistas/EUTOMIA/issue/view/3226