(Buenos
Aires)
Dirigido por Gabriela Aparici Tango Suomi es un
documental sobre el tango,
un paralelo entre el tango interpretado en Finlandia y
en Argentina.
Con entrevistas a personas diversas a las que les
gusta con pasión el tango, en
un lugar tan lejos de Argentina como Finlandia, la
música aparece como
un lenguaje conocido en uno y otro lugar. Recordemos
que fue el escritor
argentino Ricardo Güiraldes quien introdujo el tango
en París junto con
Alberto López Buchardo en 1912 (1) y le enseñó a bailar
el tango a la princesa Murat (2).
Según este film, una coproducción argentino
finlandesa, los finlandeses bailan
el tango y lo interpretan en forma muy similar a la de
los argentinos, con
algunas variantes que ellos explican.
Para algunos el tango expresa nostalgia. Los
finlandeses se han apropiado del
tango y lo interpretan y bailan como algo propio,
incluso con letras propias.
La directora estuvo en Helsinki y en ciudades del
interior de Finlandia, donde
el tango se vive con la misma pasión que en la
Argentina. El tango bailado
sobre hielo, es una las escenas del film, rodado en Finlandia,
podría ser un
paisaje del sur argentino.
El tango resulta en este caso, un punto de contacto
entre dos culturas muy
distintas, entre dos geografías distantes.
(1) Entrevista
inédita de Araceli Otamendi a Ivonne Bordelois para una investigación sobre el
tango (2004) ver nota sobre Ricardo Güiraldes
(2) Ivonne
Bordelois, Genio y figura de Ricardo Güiraldes, editorial Eudeba,1998
